Mons
日本語

Monsアプリ利用規約

1. 総則

1.1 Monsは、周囲の山や峰を特定するためのアプリです。描画されたパノラマとカメラ映像の両方で表示します。

Monsは、OSTREUM GmbH（Leopoldstr. 53, 80802 Munich, Germany。以下「当社」といいます。）が提供します。

一般的なお問い合わせは、上記の住所宛て、またはメール（support@mons-app.com）でお寄せください。

1.2 本利用規約は、お客様によるMonsの利用について定めるものです。本利用規約は、お客様がMonsを入手したアプリストア（Apple App StoreまたはGoogle Play）の規約に加えて適用されます。購入手続き自体は、それぞれのアプリストアを通じて行われます（第2条参照）。

1.3 当社とのユーザー契約は、お客様がMonsを購入後にインストールし、アプリの初回起動時に本利用規約に同意した時点で成立します。

1.4 お客様が単独で有効に契約を締結する法的能力をまだお持ちでない場合は、親権者または法定代理人の同意が必要です。

2. 購入、価格および支払い

2.1 Monsは有料アプリです。お客様は、Apple App StoreまたはGoogle Playで一回限りの支払いにより入手します。サブスクリプションはなく、継続的な費用も発生しません。

2.2 購入は、すべてそれぞれのアプリストアを通じて行われます。欧州連合および他の多くの国では、アプリストアが自己の名義でMonsを販売し、購入に関するお客様の契約相手方となります。その他の国では、アプリストアは当社の代理人として行為します。いずれの場合も、アプリストアが支払いの処理、請求書の発行および返金を担当し、法定の撤回権を含め、そのアプリストアの販売条件が適用されます。したがって、撤回権を行使する場合は、アプリストアを通じて行ってください（Appleの場合は「問題を報告」または購入履歴から、Google Playの場合は注文履歴から行います）。適用される売上税または付加価値税（VAT）を含む価格は、購入前にアプリストアに表示されます。

2.3 購入代金には、アプリの機能、およびその時点でアプリ内で提供されている範囲での地形データおよび山頂データのダウンロードが含まれます。

2.4 当社は、今後、追加のデータパッケージなど、追加のコンテンツまたは機能を別途有料で提供することがあります。この場合もアプリストアを通じて購入していただくこととなり、購入前に価格をお示しします。

2.5 アプリストアのファミリー共有機能を通じてMonsを他の人と共有できるかどうかは、それぞれのアプリストアの設定および規約によります。

3. Monsが提供する機能

3.1 Monsは、地形データから描画したパノラマを、山頂名、標高、距離とともに表示します。表示の基準は、現在地またはお客様が選択した仮想の視点です。カメラビューでは、Monsはライブのカメラ映像の上に山頂名を重ねて表示します。

3.2 Monsはさらに、特に、山頂検索、見える山の一覧、お気に入りと保存した視点、太陽と月の軌道、編集・書き出し・共有が可能なお客様自身のラベル付き写真、およびオフラインエリアを提供します。

3.3 インターネット接続なしでMonsを利用するには、必要なエリアの地形データおよび山頂データをお使いの端末にダウンロードします。ダウンロード、データの更新、オンライン検索およびプロフィール・バックアップには、インターネット接続が必要です。

3.4 Monsは、初期設定で、お客様のお気に入り、保存した視点および移行可能な設定を当社のサーバーにバックアップします。これにより、同じプラットフォーム（iOSまたはAndroid）の新しい端末で復元できます。このためにユーザーアカウントは必要ありません。復元には、お使いのオペレーティングシステムのバックアップ機能および移行機能が利用可能であり、設定されていることが必要です。MonsはiOSとAndroidの間の切り替えには対応していません。Monsは写真を当社のサーバーにバックアップしません。写真はお客様の端末に残ります。プロフィール・バックアップは、設定でいつでもオフにできます。詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。

4. データの正確性および山岳での安全

4.1 Monsは、地形モデル、山頂データ、およびお使いの端末のセンサー（位置情報、コンパス、向きおよび動きのセンサー、カメラ）に基づいて、パノラマとラベルを計算します。山頂名、位置および標高は、主にOpenStreetMapやGeoNamesなどの公開データソースに由来します。これらは一部ボランティアにより維持されています。当社が使用しているデータソースは、アプリ内の「法的情報」→「データソースとライセンス」に記載しています。

4.2 当社は、相当の注意をもってデータを選定し、確認しています。それでもなお、名称、標高および位置が欠けていたり、古かったり、不正確であったりすることがあります。表示の正確性は、各地域の地形データの品質およびお使いの端末の測定精度にも左右されます。スマートフォンのコンパスや位置情報サービスは、たとえば金属、磁場または衛星受信状態の悪さなどにより、大きくずれることがあります。そのため、ラベルがずれて表示されることがあります。その場合は、アプリ内で向きを補正できます。

4.3 Monsは、山を特定し、その名前を知るためのツールです。Monsはナビゲーション機器ではなく、登山計画用の地図でもありません。ルートの探索、地形上での位置確認、緊急時、その他安全に関わる判断にMonsを頼らないでください。代わりに、適切な地図、装備および情報を使用してください。カメラを使用する際は、周囲の状況とご自身の安全に注意してください。

4.4 瑕疵に関するお客様の法定の権利は影響を受けません（第6条参照）。

5. 利用可能性、アップデートおよび端末

5.1 必要なエリアデータをお使いの端末に完全にダウンロードすれば、Monsの中核機能はオフラインで利用できます。

5.2 当社のオンラインサービス（エリアのダウンロード、データ更新、オンライン検索およびプロフィール・バックアップ）は、メンテナンス、技術的障害または当社の支配が及ばない事象により、一時的に制限されることがあります。

5.3 地形データおよび山頂データは、お使いの端末の記憶容量を使用します。Monsは、各ダウンロードの前にそのサイズを表示します。お客様の記憶容量および当社のシステムを保護するため、同時に保存できるエリアの数または合計サイズが制限されることがあります。ダウンロード済みのエリアはいつでも削除でき、後で再度ダウンロードすることもできます。初期設定では、ダウンロードはWi-Fiで行われます。Monsは、お客様がそれぞれのダウンロードについて許可した場合にのみ、モバイルデータ通信を使用します。インターネット接続にかかる費用は、お客様の負担となります。

5.4 当社のエリアデータが不正な大量取得から保護されるよう、当社は、ダウンロードの際に、リクエストが正規の端末上の改変されていないMonsアプリから送信されたものかどうかを確認し、端末および期間ごとのダウンロード回数を制限しています。これらの制限は、通常の利用に影響しないように設定されています。

5.5 当社は、Monsが合意どおりに機能するために必要な範囲で、セキュリティアップデートを含むアプリのアップデートを、アプリストアを通じて提供します。当社は、十分な市場シェアを有し、Monsに必要な機能を備えたiOSおよびAndroidのバージョンに対応します。当社は、更新された地形データおよび山頂データをアプリ内で提供します。ダウンロードする時期はお客様が決定します。すでに機能しているデータは、新しいデータが完全にダウンロードされ、検証されるまで保持されます。

5.6 Monsを利用するには、互換性のある端末、対応するオペレーティングシステムのバージョン、ならびに位置情報、コンパス、向きおよびカメラの各センサーが必要です。お使いの端末にセンサーが備わっていない場合、カメラビューなど一部の機能は利用できないことがあります。

6. 瑕疵

6.1 瑕疵に関する法定の権利が適用されます。購入代金の返金など、売買契約に基づく請求については、Monsを購入したアプリストアにお問い合わせください。

6.2 Monsが説明どおりに動作しない場合は、アプリ内の「ヘルプとフィードバック」またはsupport@mons-app.comからお知らせください。当社は、アプリおよび当社のデータの不具合に対応し、相当の期間内に修正します。

7. 責任

7.1 当社は、故意または重過失により生じた損害、および生命、身体または健康の侵害に起因する損害について、制限なく責任を負います。

7.2 軽過失の場合、当社は、重要な契約上の義務、すなわち、その履行がなければお客様が合意どおりにMonsを利用できなくなる義務に違反した場合に限り、責任を負います。この場合、当社の責任は、この種の契約に典型的であり、予見可能な損害に限定されます。

その他の場合には、当社の責任は排除されます。

7.3 ドイツ製造物責任法（Produkthaftungsgesetz）の強行規定は、影響を受けません。

8. 許容される利用

8.1 お客様は、本利用規約に従ってのみMonsを利用できます。特に、以下の行為をしてはなりません。

8.2 不正利用の正当な疑いがある場合、当社は、関係するオンライン機能へのアクセスを一時的にまたは恒久的に制限することがあります。その際、当社は、違反の重大性および頻度、ならびにお客様の正当な利益を考慮します。措置の目的を損なわない限り、当社は、理由および見込まれる期間をお客様に通知します。お使いの端末にすでに保存されているデータおよび写真は影響を受けません。

9. 利用権、知的財産および第三者のデータ

9.1 当社は、お客様に対し、お客様が所有または管理する端末上で、私的な目的のためにMonsを利用するための、非独占的で、譲渡不能かつサブライセンス不能な権利を付与します。この権利の範囲は、お客様がMonsを入手したアプリストアの利用規則にも従います。

9.2 アプリ、そのソフトウェア、デザインおよび当社が作成したコンテンツは、そのような保護が存在する限りにおいて、著作権またはその他の知的財産権により保護されています。合意されたMonsの利用を超える利用、特に商業目的での利用には、当社の事前の書面（テキスト形式）による同意が必要です。

9.3 Monsには、それぞれ固有のライセンスが適用される第三者のデータおよびソフトウェアが含まれています。たとえば、OpenStreetMapの山頂データ（© OpenStreetMap contributors、Open Database License）や、公開ソースの地形モデルです。これらの構成要素には、それぞれのライセンス条件も適用されます。そのライセンス条件がお客様により広範な権利を認めている限り、それらは本利用規約に優先します。データソース、ライセンスおよび帰属表示は、アプリ内の「法的情報」に記載しています。

9.4 当社の商標、ロゴおよび商号の使用には、当社の事前の書面（テキスト形式）による同意が必要です。

10. お客様の写真と共有

10.1 Monsで撮影した写真は、お客様のものです。当社は、写真に関するいかなる権利も取得しません。Monsは、写真をお客様の端末にのみ保存します。

10.2 写真を書き出したり共有したりすると、その写真には、お客様が選択したラベルと、リンク付きのさりげないMonsのマークが含まれます。位置座標はファイルのメタデータには書き込まれません。ただし、表示されている山頂名から、写真の撮影場所が分かる場合があります。

10.3 写真を共有するかどうか、および誰と共有するかは、お客様が決定します。お客様は、共有したコンテンツについて責任を負い、第三者の権利、特に写真に写っている人の権利を尊重する責任を負います。写真を渡す先のアプリまたはプラットフォームの規約が、そこでの写真の処理に適用されます。

11. 期間および解約

11.1 ユーザー契約は無期限です。お客様は、Monsの利用をやめ、端末から削除することにより、いつでも契約を終了できます。アプリを削除すると、端末に保存されたデータは削除されますが、当社のサーバー上にある既存のプロフィール・バックアップは削除されません。プロフィール・バックアップは、アプリの設定から削除できます。

11.2 当社は、正当な理由がある場合、予告なくユーザー契約を解除できます。正当な理由があるのは、特に、本利用規約への重大な違反または繰り返しの違反により、当社に契約の継続を期待することが相当でない場合です。可能な場合、当社は、事前にお客様に通知し、違反をやめる機会を与えます。法定の権利は影響を受けません。

12. Monsの変更および提供終了

12.1 当社は、Monsを継続的に開発しています。機能、コンテンツ、データソースおよびデザインは、特にアプリの開発および改善、技術の進展、データソースの変更またはユーザーのニーズへの適合、セキュリティ上の理由、法的要請、または経済的理由により、追加、変更または削除されることがあります。このような変更により、お客様に追加の費用が生じることはありません。当社は、Monsの利用を軽微とはいえない程度に損なう変更については、事前に適時にお客様に通知します。お客様の法定の権利は影響を受けません。

12.2 当社は、オンラインサービスの全部または一部を終了することがあります。当社は、提供終了を予定している場合、法的、技術的またはセキュリティ上の理由により短期間での終了が必要な場合を除き、少なくとも30日前までにアプリ内でお知らせします。端末にすでにダウンロードされているエリアデータは、アプリがお使いの端末で動作する限り、引き続きオフラインで利用できます。プロフィール・バックアップは、引き続き削除を依頼できます。お客様の法定の権利は影響を受けません。

12.3 当社は、客観的な理由がある場合、本利用規約を変更することができます。たとえば、法律が変更された場合、当社がMonsをさらに開発する場合、または技術的に必要となった場合です。当社は、重要な変更についてはアプリ内でお知らせします。お客様の同意が必要な場合、変更後の利用規約は、お客様が同意した後にのみ適用されます。

13. Apple App Storeで購入した場合の追加条項

MonsをApple App Storeから入手した場合は、以下も適用されます。

13.1 このユーザー契約は、お客様と当社との間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.またはその子会社（以下「Apple」といいます。）との間で締結されるものではありません。Monsおよびそのコンテンツについては、Appleではなく当社が単独で責任を負います。

13.2 第9.1項の利用権は、AppleのMedia Services利用規約に定められた使用規則で認められる範囲で、お客様が所有または管理するApple製品に適用されます。Monsは、ファミリー共有またはボリュームライセンス購入を通じて、お客様に関連付けられた他のアカウントによっても、アクセスおよび利用できる場合があります。

13.3 Monsの保守およびサポートの提供については、当社が単独で責任を負います。Appleは、Monsに関するいかなる保守またはサポートサービスも提供する義務を負いません。

13.4 Monsが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleはお客様に購入代金を返金します。適用法令で認められる最大限の範囲で、AppleはMonsに関して、その他いかなる保証義務も負いません。当社とAppleとの間では、保証への不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用または経費については、その責任を排除できない限りにおいて、当社が単独で責任を負います。第6条に基づくお客様の法定の権利は影響を受けません。

13.5 Monsまたはお客様によるMonsの所持および利用に関するお客様または第三者からの請求への対応については、Appleではなく当社が責任を負います。これには、製造物責任に関する請求、Monsが適用される法令上または規制上の要件に適合しないとの請求、ならびに消費者保護、プライバシーその他類似の法令に基づく請求が含まれますが、これらに限られません。

13.6 Monsまたはお客様によるMonsの所持および利用が第三者の知的財産権を侵害するとの第三者の請求があった場合、当該請求の調査、防御、和解および解決については、Appleではなく当社が単独で責任を負います。

13.7 お客様は、米国政府の禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援国家」に指定されている国に所在していないこと、および米国政府の取引禁止者または取引制限者のいずれのリストにも掲載されていないことを表明し、保証します。

13.8 Monsに関するご質問、苦情または請求は、第1.1項に記載の住所宛てにお寄せください。

13.9 Appleおよびその子会社は、このユーザー契約の第三者受益者です。お客様が本利用規約に同意した時点で、Appleは、第三者受益者として、お客様に対し本契約を執行する権利を有するものとします。

14. 最終条項

14.1 本利用規約には、国際物品売買契約に関する国際連合条約（ウィーン売買条約）の適用を除き、ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。お客様の常居所が他の国にある場合でも、その国の強行的な消費者保護規定は影響を受けません。

14.2 当社は、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する意思も義務もありません。

14.3 本利用規約の個別の規定が無効である場合でも、その他の規定は影響を受けません。無効な規定は、法定の規定により置き換えられます。

14.4 当社は、本利用規約を複数の言語で提供しています。言語版の間に相違がある場合は、お客様の居住国の強行法規に別段の定めがある場合を除き、英語版が優先します。

最終更新日：2026年10月23日

← Monsに戻る